У лютому 2025 року Антимілітаристська ініціатива (AMI) розпочала публічний збір коштів для дезертирів та біженців війни. Через рік після…
Category: Česky
Год сбора средств и практической солидарности
В феврале 2025 года Антимилитаристская инициатива (AMI) запустила публичный сбор средств для помощи дезертерам и беженцам, пострадавшим от войны.…
Egy évnyi adománygyűjtés és gyakorlati szolidaritás
2025 februárjában az Antimilitarista Kezdeményezés (AMI) nyilvános adománygyűjtést indított a dezertőrök és a háborús menekültek javára.…
Un año de recaudación de fondos y solidaridad práctica
En febrero de 2025, la Iniciativa Antimilitarista (AMI) puso en marcha una campaña pública de recaudación…
Rok sbírky a praktické solidarity
V únoru 2025 zahájila Antimilitaristická iniciativa (AMI) veřejnou sbírku na podporu dezertérů a válečných uprchlíků. Rok…
A Year of Fundraising and Practical Solidarity
In February 2025, the Antimilitarist Initiative (AMI) launched a public fundraiser for deserters and war refugees.…
Vypálen vojenský nákladní vůz – Solidarita se stávkujícími studenty!
Na 5. března 2026 studentská hnutí v Německu svolala druhou „školní stávku proti branné povinnosti“ –…
Army truck burned down – Solidarity with the striking students!
For the 5th of march, german students called for the second “school strike against conscription” – thousands went…
Dva překlady o třídním boji a válce v Íránu
Zveřejňujeme následující překlady a dodatek, který je doprovází, jako minimální příspěvek k pochopení situace z pohledu…
A háború biopolitikája és a torz bipoláris látásmód
Amikor háború tör ki, a már létező, de palástolt vagy tagadott tendenciák teljesen nyilvánvalóvá válnak. Háború…
Biopolítica de la guerra y visión bipolar distorsionada
Cuando estalla una guerra, las tendencias que ya existían pero que podían estar ocultas o negadas…
DRUHÁ ŠKOLNÍ STÁVKA PROTI BRANNÉ POVINNOSTI V NĚMECKU
Více než 50 000 mladých lidí se zúčastnilo druhé celostátní školní stávky proti hrozící branné povinnosti…
Біополітика війни та спотворене біполярне бачення
Коли спалахує війна, тенденції, які вже існували, але могли бути приховані або заперечені, стають повністю очевидними.…
Biopolitika války a zkreslené bipolární vidění
Když vypukne válka, tendence, které existovaly, ale mohly být skryté nebo popírané, se stanou zcela zřejmými.…
Biopolitics of war and distorted bipolar vision
When war breaks out, tendencies that already existed but could be hidden or denied become fully…
Zakryjme armádní reklamy!
Taky si myslíš, že nejnovější reklamní kampaň armády je nechutná? Zveme tě, abys na ni reagoval/a…
Další speciální vojenská operace na cestě ke globálnímu konfliktu
Proč Spojené státy zahájily „speciální vojenskou operaci” ve Venezuele? Aby se svýma chamtivýma rukama dostaly k…
Ne vojenské službě. Ne militarizované společnosti.
Předmluva AMI: Již nějakou dobu diskutujeme o problematice povinné vojenské služby a o tom, jak se…
Jak válečný stát nahradil sociální stát
Politická ekonomie vyspělého kapitalismu prochází rozhodující strukturální přeměnou, která se vyznačuje strategickým přechodem od poválečného sociálního…
Hybridní válka, sabotáž a antimilitarismus
Hybridní válka je moderní konflikt, který kombinuje konvenční vojenské taktiky s nekonvenčními nástroji, jako jsou kybernetické…
Συνέντευξη με το «Solidarity is the Way»
Δημοσιεύουμε μια συνέντευξη με ένα δίκτυο αλληλεγγύης που βοηθά πρόσφυγες και λιποτάκτες από την Ουκρανία. Επισκεφθείτε…
Entrevista con «La solidaridad es el camino»
Publicamos una entrevista con una red solidaria que ayuda a refugiados y desertores de Ucrania. Visita…
Intervista a “Solidarity is the Way”
Pubblichiamo un’intervista a una rete di solidarietà che offre supporto ai rifugiati e ai disertori in…
Interview with the “Solidarity is the Way”
We are publishing an interview with a solidarity network that helps refugees a deserters from Ukraine.…
Rozhovor s projektem Solidarity is the Way
Zveřejňujeme rozhovor se solidární sítí, která pomáhá uprchlíkům a dezertérům z Ukrajiny. Více informací najdete na…
Интервью с «Солидарность – это путь»
Мы публикуем интервью с сетью солидарности, которая помогает беженцам и дезертирам из Украины. Посетите веб-сайт инициативы,…
Інтерв’ю з «Солідарність – це шлях»
Ми публікуємо інтерв’ю з мережею солідарності, яка допомагає біженцям і дезертирам з України. Відвідайте веб-сайт ініціативи,…
Žijeme ve světě, kde kapitalismus již nenosí masku
Žijeme ve světě, ve kterém kapitalismus opustil veškeré předstírání. To, co bylo po léta prosazováno ve…
Muži prchající z Ukrajiny jsou uvězněni v byrokratické pasti v Rumunsku
Rumunsko je zemí, kam prchá mnoho lidí ze sousední Ukrajiny. Uprchlíci však narážejí na byrokratické překážky.…
Statement by a deserter from the Russian army
We are publishing here a letter from “Sasha” – a Russian con-scientious objector. / Česky /…
Принудительно мобилизован, а затем убит дроном: убийственная логика войны на практике
/ English / Ελληνικά / Magyar / Česky / Italiano / Русский / Ведущие СМИ публикуют…
Alexej Rožkov odsouzen k 16 letům vězení za podpálení vojenské náborové kanceláře v Rusku
Od zahájení ruské invaze na Ukrajinu dochází v Rusku k individuálním i kolektivním přímým akcím, které…
Odpověď na “petici” proválečné levice
/ English / Ελληνικά / Românesc / Magyarul / Česky / Slovensky / yкраїнський / Русский…
Response to the pro-war left’s “petition”
/ English / Ελληνικά / Românesc / Magyarul / Česky / Slovensky / yкраїнський / Русский…
Ответ на «заявление» провоенных левых
/ English / Ελληνικά / Românesc / Magyarul / Česky / Slovensky / yкраїнський / Русский…
Відповідь на «петицію» провоєнних лівих
/ English / Ελληνικά / Românesc / Magyarul / Česky / Slovensky / yкраїнський / Русский…
Rozhovor se spoluzakladatelem projektu Řád odporu – část I.
/ English / Русский / Zveřejňujeme první část rozhovoru s člověkem, který uprchl před válkou a…
Interview with the founders of the Order of Resistance project – part one
/ Русский / Česky / We are publishing the first part of an interview with a…
Интервью с соучредителем проекта Орден Сопротивления – часть 1
/ English / Česky / 1) Вы запустили новый проект. Можете ли вы его представить? Можете…
Kapitalistický mír je zdrojem imperialistické války!
/ Deutsch / Přinášíme překlad textu AST, skupiny působící v tzv. Německu. Jejich analýza – i…
| Cestovní deník | Projektová činnost tváří v tvář válce (a míru)
/ Français / Nutnost kompasů Často považujeme své myšlenky za pilíře zapuštěné do stabilní půdy. Půda…
| Carnet de route | Une projectualité face à la guerre (et face à la paix)
/ Česky / De la nécessité de boussoles Souvent, nous pensons nos idées comme étant des…
This tank won’t be going to war!
/ Česky / A tank is rolling through the streets of so-called Austria. But it won’t…
Tento tank do války nevyrazí!
/ English / Tank se valí ulicemi takzvaného Rakouska. Ale do války nevyrazí! Jeho dělo bylo…
Úvodní setkání Sítě anarchistických internacionalistů – NAI. 9. listopadu 2025
/ Magyar / Русский / English / український / V posledních několika měsících se různé revoluční…
Inaugural meeting of the Network of Anarchist Internationalists – NAI. November 9th, 2025
/ Magyar / Русский / Česky / український / Over the last few months, various revolutionary…
El espectro del militarismo acecha a Europa
/ Magyar/ English/ Česky / Français / Publicamos un artículo escrito por amigos activos en varias…
Le spectre du militarisme hante l’Europe
/ Magyar / English/ Česky / Español / Nous publions un article rédigé par des amis…
Compte rendu d’une discussion sur la situation des déserteurs, des réfugiés et la solidarité pratique
/ Česky / український / Русский / Español / English / Quelle est la situation des…
Lotta newsletter # 1 // 2025
/ Česky / Magyar / francais / We are pleased to announce that the first issue…
Lotta hírlevél # 1 // 2025
/Česky / English / Français / Örömmel jelentjük be, hogy megjelent a Lotta hírlevél első száma.…
Lotta newsletter # 1 // 2025
/ Magyar / English / Français / První Lotta newsletter je na světě! Lotta je mediální…
Pacifistické výmluvy a tvrdý militarismus v praxi: porážka nebo zastavení ruského imperialismu na Ukrajině neznamená vyhnutí se třetí světové válce.
/ English / Publikujeme překlad článku, který se částečně vztahuje k situaci ve Španělsku a zároveň…
Голос анархіста, який втік з України, щоб уникнути мобілізації та війни
/ Česky / Русский / English / Основні ЗМІ та навіть деякі «анархістські» чи «радикальні ліві»…
Голос анархиста, бежавшего из Украины, чтобы избежать мобилизации и войны
/ English / Česky / український / Ведущие СМИ и даже некоторые «анархистские» или «радикально-левые» издания…
The voice of an anarchist who fled Ukraine to escape mobilization and war
/ Česky / Русский / український / Mainstream media and even some “anarchist” or “radical left”…
Hlas anarchisty, který uprchl z Ukrajiny před mobilizací a válkou
/ English / Русский / український / Mainstreamová média a dokonce i některá „anarchistická“ nebo „radikálně…
Informe de un debate sobre la situación de los desertores, los refugiados y la solidaridad práctica
/ English / український / Русский / Česky / Français / ¿Cuál es la situación de…
Отчет о дискуссии по вопросу о положении дезертиров, беженцев и практической солидарности
/ English / Česky / український / Español / Français / В каком положении находятся пролетарии,…
Звіт з обговорення ситуації дезертирів, біженців та практичної солідарності
/ English / Česky / Русский / Español / Français / Яким є становище пролетарів, які…
Reportáž z diskuze o situaci dezertérů, uprchlíků & praktické solidaritě
Jaká je situace proletářů, kteří jsou v oficiálních dokumentech uvedeni jako muži a ukrajinští občané? Obecně…
Report from a discussion on the situation of deserters, refugees and practical solidarity
What is the situation of proletarians who are listed in official documents as men and Ukrainian…
Rozhovor s anarchosyndikalisty z Ruska o mobilizaci a represích
Nedávno na našem webu vyšly poznámky o mobilizaci v Rusku poznámky o mobilizaci v Rusku, které…
Interview with anarcho-syndicalists from Russia on mobilization and repression
/ Česky / Русский / Recently, our website published notes on mobilization in Russia, written by…
Od samodemobilizace k zrušení Ukrajiny. Rozhovor s Assembly na konci podzimu 2025
/ English / „Vůdce zakázal útěk z nejsvobodnější země.“ Velký nový rozhovor s podzemními médii v…
From self-demobilization to the abolition of Ukraine. Late autumn 2025 interview with the Assembly
/ Česky / “The leader has forbidden fleeing the freest country.” A big new interview with…
Про напад на анархіста-бойовика
/ English / Česky / Русский / У лютому 2025 року один з наших товаришів-анархістів став…
Prohlášení Food not bombs – Tirana
Jelikož se nám u Food not bombs (Praha), rozmohl militaristický nešvar, publikujeme prohlášení Food not bombs…
Teoreticky Food not bombs, prakticky “Food and bombs”
Dogmatismus se ukázal být problém revolucionářů všech dob. Je ale řešením oportunismus? Rozhodně není! Nemůžeme ideologickou zkostnatělost…
Třetina měsíčního příjmu převedena do fondu pro dezertéry
Bylo nám doručeno vyjádření osoby, která podpořila sbírku pro dezertéry a válečné uprchlíky. S radostí jej…
Примусово мобілізований, а потім вбитий дроном: вбивча логіка війни на практиці
/ English / Ελληνικά / Magyar / Česky / Italiano / Deutsch / Популярі медіа публікують…
Συνέντευξη για την τρέχουσα κατάσταση των λιποτακτών από τον ουκρανικό στρατό
/ Русский / Česky / English / Español / Λίγα λόγια για την πορεία της λιποταξίας…
Un contributo sulla mobilitazione militare in Russia
/ English / Русский / Česky / Magyar / Come avviene la mobilitazione dei soldati in…
Intervista sull’attuale situazione dei disertori dell’esercito ucraino
Vladyslav ha disertato dall’esercito ucraino e ora vive in un paese europeo. Gli abbiamo rivolto alcune…
DECLARACIÓN DE UN DESERTOR DEL EJÉRCITO RUSO
Publicamos aquí una carta de «Sasha», un objetor de conciencia ruso. / Česky / English /…
Az oroszországi mozgósítások margójára
/ English / Русский / Česky / Italiano / Hogyan zajlik a katonák mozgósítása Putyin Oroszországában?…
Entrevista sobre la situación actual de los desertores del ejército ucraniano
Vladislav desertó del ejército ucraniano y ahora vive en uno de los países europeos. Le hicimos…
Militarizace společenského diskurzu
Zveřejňujeme článek z časopisu Hetzlumpen (německy Zündlumpen), který vychází v německy mluvící oblasti. Text se z…
Заметки на тему мобилизации в России
Как проходит мобилизация солдат в путинской России? С каким принуждением, притеснениями и давлением сталкиваются мужчины призывного…
Rozhovor o současné situaci dezertérů z ukrajinské armády
Vladyslav utekl z Ukrajiny před mobilizací a nyní žije v jedné z evropských zemí. Pokládáme mu…
Interview on the current situation of deserters from the Ukrainian army
Vladyslav fled Ukraine to escape forced mobilization and now lives in one of the European countries.…
Интервью о текущей ситуации дезертиров из украинской армии
Владислав дезертировал из украинской армии и сейчас живет в одной из европейских стран. Мы задали ему…
Mobilitati con la forza e poi uccisi dai droni: la logica assassina della guerra nella pratica
/ English / Ελληνικά / Magyar / Česky / український / Deutsch / I media mainstream…
Poznámky k tématu mobilizace v Rusku
Jak probíhá mobilizace vojáků v putinovském Rusku? Jaké míře donucení, šikany a nátlaku musejí čelit muži…
Notes on the topic of mobilization in Russia
How does the mobilization of soldiers take place in Putin’s Russia? What degree of coercion, harassment,…
Drónokkal gyilkolják le a kényszerrel mozgósítottakat: a háború gyilkos logikája a gyakorlatban
/ Česky / Ελληνικά / English / Italiano / український / Deutsch / A mainstream média…
Rozhovor s členem organizace “Idite lesom” pomáhající dezertérům z ruské armády
Tento rozhovor přebíráme ze zpravodaje Dezertér # 4/2025. Při čtení je třeba brát v úvahu, že…
O angažovanosti ve státech
Ruskojazyčný web https://a2day.org/ zveřejnil článek Lukáše Borla a také reakci na něj od kanálu „Anarchistický bojovník”…
Když se vězni státu bouří
Muži starší 22 let na Ukrajině stále zůstávají uvězněni mezi hranicemi státu. Nemohou legálně prekročit hranice,…