V tomto článku se pokusíme vysvětlit, proč je nasazení dronů ukrajinskou armádou v bojových misích stejně zavrženíhodné jako nasazení dronů ruskou armádou. Začneme citátem z jednoho českého deníku:
- / English /
Válka na Ukrajině se v posledních dnech vyhrotila v souboj o energetickou infrastrukturu. Rusko systematicky likviduje ukrajinská plynárenská zařízení v Charkovské oblasti, ukrajinské drony zasahují cíle hluboko v ruském vnitrozemí. Noční nálety na předměstí Moskvy si vyžádaly deset zraněných, mezi nimiž jsou i tři občané Číny. (…) V Podolsku pak drony zasáhly civilní objekty a dálnici, přičemž zranily další dvě ženy. Lékařskou pomoc musela vyhledat i jedenáctiletá dívka kvůli silné stresové reakci.
zdroj: https://ekonomickydenik.cz/ukrajinske-drony-ruske-vnitrozemi-zraneni-cizinci/
Jaké politické a strategické závěry z toho vyvozují příznivci “ukrajinského lidového odporu“? Nevidíme zde žádnou kritickou sebereflexi. Jejich pohled zůstává stejně tragický jako dříve. Za prvé, podle nich je Rusko jediným agresorem v této válce. Za druhé, nadále volají po dalším vojenském vybavení pro ukrajinskou armádu, která podle nich výhradně brání ukrajinské civilní obyvatelstvo. Za třetí, nadále sbírají finanční prostředky pro výrobce a piloty ukrajinských dronů, které popisují jako nástroje osvobození a prostředky obrany.
Útoky ukrajinské armády pomocí dronů opakovaně vedly v Rusku ke zraněním, úmrtím a traumatizaci civilistů. Proukrajinská média, včetně těch, která jsou označována za anarchistická, však jednomyslně prohlašují: „Ukrajina se již pět let brání proti ruské agresi.“ Za agresi je tedy jimi považováno, když ruská armáda bombarduje infrastrukturu v Charkově, ale když ukrajinská armáda bombarduje podobnou infrastrukturu v Rusku, je to podle nich akt sebeobrany.(1)
Marně bychom hledali nějaký podstatný rozdíl mezi tím, co proukrajinští bojovníci a jejich příznivci považují za obranu, a tím, co rozumní lidé obecně považují za bezohledný útok na nevinné lidi. Je zřejmé, že obě strany – Rusko i Ukrajina – jsou v tomto ohledu stejné. Každá strana obviňuje tu druhou z šíření teroru, zatímco teror, který sama vyvolává, popisuje jako nezbytnou sebeobranu.
To je prostě podstata válečné propagandy a praxe. Vládnoucí třídy a jejich přisluhovači na všech stranách šíří zkázu, ale právě dělnická třída – která nemá žádný zájem na vedení války – trpí jejími důsledky nejvíce. To velmi dobře shrnuje komentář, který byl nedávno zveřejněn v diskuzním vlákně pod podcastem na webu ANews.
V tomto podcastu se diskutovalo o kontroverzním rozhovoru, v němž Margaret Killjoy klade otázky osobě jménem Kafa, která ovládá drony v rámci ukrajinských vojenských operací a popisuje to jako jedinou správnou anarchistickou strategii během války. Osoba, kterou tento rozhovor znechutil, napsala v diskuzi následující:
Pro představu: narodil jsem se v Rusku a většinu života žiji ve Spojených státech. Většina mé rodiny stále žije v Rusku. Docela často slýchám příběhy o tom, jak se jim tam daří. Nemohu je navštívit osobně, protože by hrozilo, že bych byl povolán do armády, kdybych to udělal.
V současné době mám příbuzné ve dvou městech, na která útočí ukrajinské drony. Slyším, jak se můj bratranec bojí chodit do školy, a jak mi babička popisuje zvuk dronů, zatímco mi vypráví o svém chronickém srdečním onemocnění. Moje máma už roky trpí záchvaty paniky, protože hrozba, že by naši příbuzní mohli přijít o život, než se s nimi znovu uvidíme, je velmi reálná. S přáteli o tom většinou nemluvím. Většina lidí mi k tomu nemá co říct, když to nadhodím. Vím, že to je mnohem méně intenzivní než to, co prožívají lidé na Ukrajině. Nepovažuji se za schopného mluvit o tom, jaké to je žít pod aktivní vojenskou okupací, v aktivní válečné zóně.
Je pro mě opravdu, opravdu těžké smířit se s myšlenkou, že někdo na druhé straně dronu, který k smrti děsí moji babičku, je hrdý anarchista. Že mám spoustu společného s někým, kdo se s nadšením podílí na aktivitách státní armády, která šíří teror mezi civilním obyvatelstvem, jehož součástí je náhodou i moje rodina. Je pro mě těžké číst, jak operátor dronu říká, že podle něj je jedinou anarchistickou možností vstoupit do armády. Anarchisté mají dlouhou historii toho, že když válka zaklepe na dveře, říkají: „Tohle není můj boj.“ Cítím se oprávněn kritizovat Margaret, která se rozhodla nekriticky spolupracovat s někým, kdo se nadšeně angažuje na straně národního státu, a zároveň to prohlašuje za jedinou anarchistickou možnost. Rád bych slyšel jednu či dvě otázky o tom, jaké to je účastnit se jedné z nejvíce techno-dystopických podob války, jaké tato planeta měla tu smůlu zažít.
Jaké to je hrát hru, která vede ke skutečnému krveprolití? Vědět, že na druhé straně toho optického kabelu jsou lidé schovaní ve sklepech a bytech, z nichž někteří polykají léky, aby jim nevysadilo srdce. Na obou stranách každé války jsou lidé, kteří s ní nechtějí mít nic společného. Kteří se nemohou dočkat, až skončí, a kterým ji vnucují zasraní politici, kteří nedostali dost objetí nebo co já vím. Tvrdit, že účast v jejich hrách – doslova pomocí ovladače k Xboxu – je jedinou anarchistickou možností, je něco, co by mělo být přinejmenším zpochybněno a podrobněji prozkoumáno. Nechat tuto část diskuse skončit, aniž bychom zmínili dlouhou tradici sabotáže a vyhýbání se, kterou praktikují anarchisté a antipolitici, znamená zapomenout na zásadní část toho, co to znamená být anarchistou ve stále idiotštějším a binárnějším světě. Při čtení přepisu Margaretina podcastu jsem se cítil fakt mizerně, a možná by bylo dobré, aby to Kafa věděla. Že její bolest se šíří tak daleko, že zasahuje i někoho tak vzdáleného.
Tento svět nás staví proti sobě takovým způsobem, že je to přes bolest a vztek těžké rozpoznat. Hry, které politici hrají s našimi životy, se mohou jevit jako nevyhnutelné. Rozhodně stojí za to kriticky se zamyslet nad těmi z nás, kteří se rozhodli v těchto hrách hrát s nimi.
______________
POZNÁMKY
(1) Zde je několik dalších příkladů, které jasně ukazují, že operace ukrajinské armády mají ničivý dopad i na civilní obyvatelstvo, a nikoli pouze na ruskou vojenskou infrastrukturu.
– “Kyjev spustil operaci jako přímou odvetu za ruské raketové údery na ukrajinskou logistickou síť Nova pošta. Celá zkáza odstartovala sobota 18. července, kdy drony zasáhly distribuční centrum Elektrostal u Moskvy o rozloze 250 tisíc metrů čtverečních a paralelně i komplex ve městě Kotovsk v Tambovské oblasti o rozloze 108 tisíc metrů čtverečních. Na místě zemřelo nejméně osm zaměstnanců.” https://zpravy.aktualne.cz/zahranici/ohen-spalil-obri-bohatstvi-ukrajinci-zasahli-rusko-necekane-a-na-citlivem-miste/r~aaa290d8ae289cf044078b257cabb827/?lp=1
– “Další ukrajinský dronový útok zasáhl město Voroněž. Podle gubernátora oblasti Aleksandra Guseva byli zraněni čtyři lidé, z toho dvě obyvatelky města musely být převezeny do nemocnice, s popáleninami je v nemocnici také jeden muž. Několik obytných i hospodářských budov začalo hořet poté, co na ně dopadly trosky zničených dronů. Jeden soukromý dům byl zničen zcela.” https://ct24.ceskatelevize.cz/clanek/svet/drony-zasahly-mesta-v-ukrajine-i-v-rusku-363627
– “Ukrajinská odpověď na sebe nenechala dlouho čekat. Ruské ministerstvo obrany hlásí masivní nálet více než 200 dronů nad svým územím. Nejvíce pozornosti poutají dopady v Moskevské oblasti. Ve městě Domodědovo utrpělo zranění sedm lidí, z nichž šest muselo být hospitalizováno.” https://ekonomickydenik.cz/ukrajinske-drony-ruske-vnitrozemi-zraneni-cizinci/
– “V noci na středu Ukrajina útočila také na okupovaný Krym, kde byly následně hlášeny výpadky proudu. (…) V důsledku útoku dronem v Krasnodaru bylo na několika místech hlášeno poškození infrastruktury. Trosky z dronu poškodily balkon a okna v bytě v Prikubanském okrese.” https://cnn.iprima.cz/ukrajina-vyslala-na-rusko-dalsi-drony-zasahla-logisticke-centrum-v-miste-vypukl-masivni-pozar-517542
– “Guvernér Tulské oblasti Dmitrij Miljajev uvedl, že při útoku jeden z dronů narazil do střechy bytového domu a trosky dronů poškodily i další bytové a nebytové jednotky.“
https://tn.nova.cz/zpravodajstvi/clanek/613887-ukrajina-zahajila-masivni-utok-dronu-na-moskvu-rusko-muselo-uzavrit-letiste