Мы продолжаем знакомить с позицией анархистов и антимилитаристов мира в отношении российско-украинского военного конфликта. Сегодня мы публикуем без каких-либо комментариев перевод воззвания анархистов Италии.
САБОТИРУЕМ ВОЙНУ!
Призыв к международной интернационационалистской мобилизации сил против войны в Украине
Война, которая идет сегодня в Украине, не является просто очередным военным конфликтом или просто обычной “войной за ресурсы”. Это центральный пункт более масштабного столкновения между блоками капиталистических государств за раздел мира, в котором на кону стоят экономическое, военное, технологическое господство и новая расстановка международного равновесия. На самом деле на фоне войны, которая продожается в Украине уже более полутора лет, намечается военное столкновение с главным противником западного капитализма – Китаем. А это значит, что мы находимся на наклонной плоскости, которая может привести к третьей мировой войне, и это не кажется нам ни преувеличением, ни необоснованным аллармизмом.
Впервые после второй мировой войны в Европе идет симметричная война с серьезным риском ядерной эскалации. Это также первая прямая война между Россией и НАТО в истории, в которую вовлечены самые крупные ядерные державы планеты (Российская Федерация, США, Великобритания, Франция).
Война всегда была инструментом экономической перестройки капитализма в моменты его кризиса. Сопровождаясь и сегодня той, столь любимой левыми, политикой государственного интеревентизма, которая уже предшествовала мировым конфликтам, война является самой радикальной формой угнетения эксплуатируемых государствами и капиталистами. Вот почему мы считаем настоящий конфликт атакой против всех пролетариев.
Начавшись в 2014 году с атаки на русскоязычное население Украины, эта война вписывается в стратегическую картину экспансии НАТО в Восточной Европе. Эта экспансия достигла “задворков” (и, в экономических терминах, коммерческого пространства) другой военной авторитарной державы, которая, как демонстрируют, среди прочего, примеры жестокого подавления восстания в Казахстане в январе 2022 года, не расположена терпеть какого бы то ни было беспорядка внутри собственной сферы влияния.
Самым драматическим образом за это расплачиваются непосредственно украинское население и призванная на войну российская молодежь, но косвенно это ощущает и население других стран. Население африканских стран страдает из-за повышения цен на зерно и ужесточения региональных конфликтов, в то время как эксплуатируемое население западных стран сталкивается с растущей милитаризацией и ухудшением условий жизни и труда.
Начиная с 2014 года в Украине был введен ряд жестких антироссийских и антинародных реформ, усилившихся впоследствии в результате вторжения российских войск 24 февраля 2022 года: отмена признания русского языка как второго государственного языка в юго-восточных регионах Украины; запрет на участие в выборах кандидатов из списков, сочтенных пророссийскими; репрессии религиозного характера в отношении проповедующих русско-православную религию; законы по “декоммунизации”, предусматривающие наказание сроком до 10 лет тюремного закючения за “коммунистическую пропаганд”; празднования с устраиванием официальных церемоний и открытием памятников военному преступнику Степану Бандере; интеграция нацистов Правого Сектора и Свободы в вооруженные силы, начиная с Национальной Гвардии и создания пресловутых батальонов Айдар и Азов; издевательства, покушения, насилия, убийства и бомбардировки населения Донбаса (около 14000 погибших за период с 2014 по 2022 год, в числе которых сотни детей); ужасающее массовое убийство в Одессе 2 мая 2014 года, когда мирные безоружные манифестанты, требовавшие независимости от Украины и закрывшиеся в поисках спасения в Доме профсоюзов, были уничтожены и заживо сожжены группой вооруженных нацистов под прикрытием полиции. Эти события, носящие самый настоящий провокационный характер и ставившие целью нанести удар по части населения Украины, стали ударом и по правительству России, как в плане международного престижа, так и в плане внутреннего одобрения. С того и началась эта война.
С 2014 года Украина превратилась в своего рода феод Соединенных Штатов, которые вместе со своими союзниками начали реализацию того, чего им не удалось сделать даже в тех странах, в которые они вторглись, введя войска, например в Ираке, превратив Украину в своего рода государство “по мерке” транснациональных компаний и крупного западного капитала. Достаточно привести лишь такой пример: еще в 2020 году Зеленский отменил мораторий на распродажу украинского “чернозема” (передав миллионы гектаров земли для культивации ГМО компании Bayer-Monsanto), а с началом вторжения российских войск были расторгнуты коллективные договоры на фирмах с менее 200 занятыми работниками (а это значит, на большей части украинских предприятий). Был введен также запрет на забастовки и манифестации.
Мы считаем тяжким и вызывающим беспокойство фактом то, что отдельные товарищи в Украине и в других странах оказывают экономическую поддержку, ведут пропаганду и даже оказывают военную помощь правительству Киева и “украинскому сопротивлению”, не проронив ни слова обо всем этом. Исторически, начиная с Первой мировой войны, такого рода слепота является детищем интервентизма или той самой моральной чумой, которая в первое послевоенное время распахнула двери перед наступлением фашизма.
Ставшая популярной в СМИ параллель между “украинским сопротивлением” и партизанским движением против наци-фашизма (и с борьбой за освобождение вообще), является исторически, политически и этически неприемлема. Даже отбросив имеющиеся большие различия исторического контекста (и ту маленькую деталь, как присутствие групп нацистов внутри украинской армии), недопустимость параллели диктуется соотношением между средствами и целями, т.е. того, “за что” и “каким образом” идет борьба. В большинстве случаев партизаны были дезертирами, которые боролись против официальных войск “собственного” государства, в то время как украинские войска являются регулярной армией, которая подчинена властвующему правительству. Участие в вооруженной партизанской борьбе было свободным и добровольным, в то время как в Украине действуют законы военного времени, и тот, кто откажется воевать, окажется в тюрьме. Военно-политическая автономия партизанских отрядов была связана с используемыми средствами борьбы: ружья, пулеметы, ручные гранаты и зажигательные бомбы могли использоваться без принудительного централизованного аппарата, в то время как дроны, управляемые спутниками, ракетные системы, танки, ракеты дальнего действия используются по команде конкретной командующей иерархии, каковой является командование НАТО.
Участие отдельных анархистов и активистов левых взглядов в этой войне предполагает, что они включены в ту же самую иерархию: подчинение приказам, определение целей, заданных западными органами разведки, соблюдение субординации по отношению к резко репрессивному правительству и международному капиталу. Такая позиция на стороне НАТО предполагает отказ от любой революционной и интернационалистской перспективы. И не в последнюю очередь, такая позиция в этическом плане означает отказ от любой критики в адрес авторитарной, репрессивной и антипролетарской политики Киевского правительства.
Но все это вовсе не значит, что нужно слепо верить российской пропаганде о “специальной военной операции”, проводимой якобы в целях “денацификации” Украины. Мы не испытываем ни малейшей симпатии к одиозному полицейскому государству, навязанному российским правительством своему народу; мы не можем не замечать преследования оппозиционеров и анархистов в России и поддерживаем самые разные формы неповиновения властям и манифестации против войны, происходящие в Российской Федерации и в Беларуси. Так же, как мы развеиваем мистификаторское мошенничество мифа об “украинском сопротивлении”, точно так же мы отметаем и модное в некоторых кругах (неосталинистов, правых и левых суверенитистов и других) убеждение, будто российско-китайский блок имеет освободительную функцию. Мы не только глубоко сожалеем о том, что эксплутируемые идут умирать ради интересов их хозяев и правителей (даже если они враги наших самых ярых врагов); нам хорошо известно, что война – это “прежде всего явление внутренней политики, и самое ужасное из всех” (Симона Вейль): любое государство, которое ведет войну, ведет её и против собственного населения, в особенности – против собственного пролетариата; и война всегда укрепляет власть господствующих классов над угнетенными, усиливая их порабощение и эксплуатацию.
То, что происходит сейчас, является частью более общей борьбы за технологическое господство (в которой в данном конкретном случае мы видим противостояние США и главного политического союзника России – Китая). Сегодня, как никогда ранее в истории, новые смертоносные виды оружия, могут уничтожить жизнь на Планете. Многие из технологий, используемых в этой войне, как например, дроны, системы разведки и контроля, развитие искусственного интеллекта и алгоритмов предсказуемости, тестируются на поле боя, для того, чтобы потом ими могли пользоваться службы полиции и технократы всего мира.
Подтверждением сказанному может служить данное заявление: “Если у вас есть какие-то идеи или пилотные проекты, которые нужно протестировать перед началом массового производства, вы можете направить их нам, и мы объясним, как это сделать”. Производители имеют шанс опробовать свою продукцию и технологии в реальных боевых условиях и получить отметку “проверено в Украине”. “И теперь они получают продукт, который конкурентоспособен на рынке, потому что он прошёл испытания на поле боя”. Данное заявление делает не “обычный” производитель или испытатель автомобилей, программного обеспечения или цифровых термостатов, оно принадежит генералу Владимиру Гаврилову, заместителю украинского министра обороны. А публика, к которой обращается данный генерал, – конференция “Future Force Capabilities” Национальной ассоциации оборонной промышенности США, проходившая в Остине, Техас, 21 сентября 2022 года.
Исторически развитие технических наук приводит к войне и, наоборот, война обязательно становится толчком к развитию техно-наук. Сегодня все технологии по своей сути двойного назначения. Стирается граница между военным исследованием и гражданским исследованием (если она вообще существовала). Поэтому не стоит удивляться, если то, что тестировалось на поле военных действий, используется затем против пролетариев в других частях мира, включая “мирные” страны. Применение и тестирование новых технологий усиливает контроль над населением, делая все более маловероятной возможность освобождения от государства и капитала.
Сегодня как никогда любое государство, конкурентоспособное в области исследований и развитии новых технологий, приобретает больший политический вес. Технологическая индустрия, от демократического Запада до китайского “рыночного социализма”, влияет на принятие решений правительствами. Конфликт в Украине, учитывая его масштабы и действующих участников, ускоряет так называемую цифровизацию, которая стала сегодня главной целью многих государств.
Как правило, во время конфликтов таких масштабов, любой внешний фронт вызывает появление внутреннего фронта. Репрессии нарастают не только в России и Украине, но и во всех странах, вовлеченных в военные усилия. Как всегда, операции, проводимые полицией, и формы особого заключения тесно связаны с обострением военных конфликтов, c ткм чтобы заставить замолчать и устранить любую попытку непослушания и реальный конфликт. В Италии примером тому является режим тюремного содержания 41 bis для Альфредо Коспито, закрытие печатных изданий и интернет-сайтов анархистов, серия репрессивных операций, приведших к аресту десятков анархистов и противников системы. Такого рода “контрповстанческие” меры тесно связаны с международным кризисом капитализма и с тенденцией к мировой войне.
Одним из основных аспектов войны в Украине является коммуникационный. Реальная ситуация на поле боевых действий и информация о ней часто сильно противоречат друг другу. Приведем лишь несколько примеров. Сообщение о причастности российских военных к бомбардировке АЭС в Энергодаре-Запорожье и к разрушению газопровода “Северный поток” оказались самыми громкими случаями фальшивых сообщений. Но не только. То, что мы наблюдаем сегодня – это даже больше чем субъективная информация: речь идет о самой настоящей военной пропаганде. Данная пропаганда, вместе с той, которая непрерывно проводилась во время Ковида в целях навязывания доминирующего мнения, трагически напоминает эпизоды Второй Мировой войны: принижение россиян (как например, смехотворные “новости” о неком устаревшем оснащении россиян) и их демонизация и, наоборот, восхваление “наших героев” (включая открытых нацистов), вымышленное “секретное оружие”, которое изменит ход событий и т.д.
Такой тип информации дает нам понять, что мы находимся в состоянии войны, хотя пока она ведется не в нашем доме. Эта информация является прежде всего войной за наши умы, которая ставит своей целью завербовать нас и втянуть в эту войну, убедив нас в том, что эта бойня не только неизбежна, но и справедлива и уместна. Поэтому должно быть ясно, что те, кто несут ответственность за такую информацию, являются неотъемлимой частью военной машины, и относиться к ним следует соответственно.
По всем этим причинам и в силу других, необходимо срочно инициировать интернационалистскую борьбу, чтобы остановить идущую бойню и избежать последующей опасной эскалации.
Врагом является не тот, кто оказался призывником и был вынужден отправиться на фронт, не трудящиеся страны- противника, врагами являются все хозяева, их правительства, их государства и их армии. И в то время, когда наши сестры и братья подвергаются самым страшным зверствам, буржуазия обогащается благодаря производству оружия и спекулирует на последствиях войны ( раздел и реконструкция Украины, механизм выборочного приема беженцев, инфляция и т.п.).
Поставим во главу угла критику государства и откажемся от вербовки на какой бы то ни было фронт, понимая, что единственная сила, которая сможет остановить войну, – это мобилизация всех угнетенных всего мира.
Интернационализм для нас означает выступление за поражение всех правительств, т.е. критику любого правительства, начиная с “нашего”, атаку на всех хозяев и национальные буржуазии, начиная с тех, кто ежедневно эксплуатирует нас. С нашей стороны линии фронта, мы хотим противостоять и саботировать как только можно НАТО (т.е.главному военному альянсу в мире, являющемуся вооруженной силой западного капитализма), точно так же как наши братья и сестры в России борются против военной машины на своем поле наши братья и сестры в России (о чем нам говорят сообщения о саботировании инфраструктуры, которая перевзит войска и оружие, или нападения на военкоматы), и как наши братья и сестры в Украине сопротивляются военным усилиям их правительства. Несмотря на цензуру, нам известно, что и в Украине есть люди, которые ведут пропаганду и агитацию против войны; и есть те, кто противостоит войне на практике, помогая, например, беженцам и дезертирам покинуть страну или же предоставляя им убежище. Это тоже можно назвать одной из форм последовательного пораженчества.
Наша цель, как анархистов, – это стремление к поражению всех правительств, потому что история учит нас, что всегда и только разрушение собственного государства открывает для угнетенных перспективы революции. Мы понимаем такое пораженчество как акт солидарности по отношению к тем, кто собственной жизнью расплачивается за войну, и как акт классовой мести за причиненные страдания нашим сестрам и нашим братьям во всех зонах военного конфликта. Мы солидарны со всеми жертвами войны во всех уголках планеты, солидарны с теми, кто бежит из-за войны и встречается с трудностями на границах, с теми, кто погибает на суше и в море, и если выживает, то часто подвергается жестокой эксплуатации.
Напряженная обстановка, возникшая в Косово, вокруг Калининграда и Тайваня, военный переворот в Нигере, в Габоне и в других странах центральной Африки явлются частью общей тенденции разрастания конфликта и дают представление о том, во что это может вылиться: если мы не сможем разбить все фронты, атакуя каждый свое собственное государство и свои господствующие классы, уничтожение человечества или его порабощение, еще более жесткие в ситуации нескончаемой войны, будут поджидать нас за каждым углом. А если наоборот, могут открыться возможности для революции.
Невзирая на то, что в данный момент не наблюдается значительных оппозиционных движений против войны, следует отметить, что несмотря на непрерывную и навязчивую пропаганду, значительная часть населения, в том числе и на Западе, выступает против военных усилий. Этот аспект необходимо учитывать в перспективе массовых выступлений.
Мы призываем к радикальному интернациональному и разнообразному подъему, который, саботируя войну, будет добиваться цели прекратить ее снизу. Мы ни о чем не просим правительства, потому что не верим им, но мы понимаем, что прямые действия угнетенных людей во всем мире являются единственной реальной силой, которая может положить конец этой бойне. Поэтому мы считаем, что необходимо выступать против военной машины как в России, так и в Украине, а также внутри западных капиталистических стран, которые виновны в этом конфликте и во всех основных войнах последних тридцати лет.
– Поддержим дезертирство со всех фронтов, предоставляя убежище и проявляя солидарность ко всем, кто, отвергая призыв на военную службу, отказывается принимать участие в кровопролитии!
– Саботируем военную машину, начнем забивать клинья в военное производство и блокировать потоки военной логистики!
– Разобьем механизм единодушия и машину пропаганды. В этой гибридной войне СМИ являются неотъемлимой частью военного аппарата!
– Выступим против военной окупации территорий, не позволяя размещать военные базы, проводить военные учения и милитаризировать общественную жизнь!
– Поддержим необходимость настоящей всеобщей забастовки без ритуальных форм, конкретно остановим промышенность и логистику стран-участниц конфликта!
– Сорвем маску c пособников в лице исследователей университетов и сследований, работающих на военно-промышленный аппарат и экономические интересы капиталистов в этой войне!
ПРИЛОЖИМ УСИЛИЯ К ТОМУ, ЧТОБЫ ПРЕВРАТИТЬ ВОЙНУ ХОЗЯЕВ В ВОЙНУ ПРОТИВ ХОЗЯЕВ
Рим, 2 сентября 2023 г.
Анархистки и анархисты Рима, Генуи, Каррары, Козенцы, Модены, Милана, Лекко, Турина, Умбрии, Трентино, Центральной Италии
Контакт: appelloantimilitarista @ anche.no
______