DECLARATION OF REVOLUTIONARY INTERNATIONALISTS FOLLOWING THE ANTI-WAR PRAGUE CONGRESS (EN/CZ/SK/PL/HU/RU/ESP)

Against Capitalist Wars and Against Capitalist Peace!

A spectator is haunting Europe and beyond. The once organised resistance to war and the oppression of our class now largely sits back watching.

Paralysed by cowardice and confusion, or complicit in the narrative of capitalist imperialism that pitches worker against worker – ‘some wars before the class war’.

This paralysis arises from the fiction that those who support some wars and conflicts, and consequently the state, and internationalists who oppose all wars and all states can coexist to preserve a false unity.

This false unity must be broken in the interests of our class. War is upon us now and our struggle against it is our most urgent task!

In Ukraine and Russia, in Gaza and Israel, in Ethiopia, Tigray, the US and Iran, from the People’s Republic of China to Yemen, Sudan or Myanmar, our class has no nation!

On the home front and internationally: Refuse their Social Peace and their drive to global war! No War But The Class War!

List of Groups who signed the declaration:

  • ACN [AnarCom Network] (UK)
  • ČAS (Czechia and Slovakian)
  • KRAS – AIT (Russian)
  • AMI [Anti Militarist Initiative] (International Network)
  • AXA (Hungary)
  • CNT– AIT France
  • ASI – AIT (Serbia)

PROHLÁŠENÍ REVOLUČNÍCH INTERNACIONALISTŮ PO PROTIVÁLEČNÉM KONGRESU V PRAZE (CS/CZ/SK/PL/HU/RU/ESP/RU)

Proti kapitalistickým válkám a proti kapitalistickému míru!

Nejen Evropu straší přízrak. Kdysi byl naší třídou organizovaný odpor proti válce a útlaku, dnes se z velké části jen přihlíží.

Ochromeni nerozhodností a zmatkem nebo spoluvinni na narativu kapitalistického imperialismu, který staví dělníka proti dělníkovi – “nějaké války před třídní válkou”.

Tato paralýza vyplývá z fikce, že mohou koexistovat ti, kdo podporují některé války – a tedy i stát – a internacionalisté, kteří jsou proti všem válkám a všem státům. Nemohou koexistovat, aby zachovali falešnou jednotu. Tuto falešnou jednotu je třeba v zájmu naší třídy rozbít. Válka je nyní před námi a náš boj proti ní je naším nejnaléhavějším úkolem!

Na Ukrajině a v Rusku, v Gaze a Izraeli, v Etiopii, Tigraji, USA a Íránu, od Čínské lidové republiky po Jemen, Súdán nebo Myanmar, naše třída nemá žádný národ!

Na domácí i mezinárodní frontě: Odmítněte jejich sociální smír a jejich snahu o globální válku! Žádnou jinou válku než třídní!

DEKLARACJA REWOLUCYJNYCH MIĘDZYNARODOWCÓW PO ANTYWOJENNYM KONGRESIE W PRADZIE

Przeciwko wojnom kapitalistycznym i przeciw pokojowi kapitalistycznemu!

Widz nawiedza Europę i nie tylko. Niegdyś zorganizowany opór wobec wojny i ucisku naszej klasy, teraz w dużej mierze siedzi z boku i obserwuje. Sparaliżowani tchórzostwem i zamieszaniem lub współwinni narracji o kapitalistycznym imperializmie, która rzuca robotnika przeciwko robotnikowi – „niektóre wojny przed wojną klasową”.

Paraliż ten wynika z fikcji, że ci, którzy popierają niektóre wojny i konflikty, a w konsekwencji państwo, oraz internacjonaliści, którzy sprzeciwiają się wszelkim wojnom i wszystkim państwom, mogą współistnieć, aby zachować fałszywą jedność.

Tę fałszywą jedność należy rozbić w interesie naszej klasy. Wojna już nadeszła, a walka z nią jest naszym najpilniejszym zadaniem!

Na Ukrainie i w Rosji, w Gazie i Izraelu, w Etiopii, Tigray, USA i Iranie, od Chińskiej Republiki Ludowej po Jemen, Sudan czy Birmę, nasza klasa nie ma narodu!

Na froncie wewnętrznym i międzynarodowym: odrzućcie ich pokój społeczny i dążenie do wojny światowej! Nie wojna, tylko wojna klas!

FORRADALMI INTERNACIONALISTÁK HÁBORÚELLEN NYILATKOZATA A PRÁGAI KONGRESSZUS KÖVETŐEN

A kapitalista háborúk és a kapitalista béke ellen!

Egy rémség jár Európában és azon túl. A háborúval és osztályunk elnyomásával szembeni egykor szervezett ellenállás ma már nagyrészt passzív megfigyelő.

Gyávasága és zavarodottsága megbénította, vagy bűnrészessé tette a kapitalista imperializmus narratívájában, amely a munkást a munkással állítja szembe – „bizonyos harcokat az osztályharccal szemben”.

Ez a bénultság abból az elképzelésből fakad, hogy azok, akik támogatnak egyes háborúkat és konfliktusokat (következésképpen az államot), és az internacionalisták (akik minden háborút és minden államot elleneznek), egymás mellett élhetnek, megőrizve egy hamis egységet.

Ezt a hamis egységet osztályunk érdekében meg kell bontani és szét kell zúzni. Háború fenyegeti a világot és az ellene való küzdelem a legsürgetőbb feladattá vált!

Ukrajnában és Oroszországban, Gázában és Izraelben, Etiópiában, Tigrayban, az Egyesült Államokban és Iránban, a Kínai Népköztársaságtól Jemenig, Szudánig vagy Mianmarig, a munkásosztálynak nincs hazája!

Helyi szinten és nemzetközi fronton: utasítsd vissza társadalmi békéjüket és a globális háborúra való törekvésüket! Nem háborút, hanem forradalmi osztályharcot!

DECLARATION OF REVOLUTIONARY INTERNATIONALISTS FOLLOWING THE ANTI-WAR PRAGUE CONGRESS

Against Capitalist Wars and Against Capitalist Peace!

A spectator is haunting Europe and beyond. The once organised resistance to war and the oppression of our class now largely sits back watching.

Paralysed by cowardice and confusion, or complicit in the narrative of capitalist imperialism that pitches worker against worker – ‘some wars before the class war’.

This paralysis arises from the fiction that those who support some wars and conflicts, and consequently the state, and internationalists who oppose all wars and all states can coexist to preserve a false unity.

This false unity must be broken in the interests of our class. War is upon us now and our struggle against it is our most urgent task!

In Ukraine and Russia, in Gaza and Israel, in Ethiopia, Tigray, the US and Iran, from the People’s Republic of China to Yemen, Sudan or Myanmar, our class has no nation!

On the home front and internationally: Refuse their Social Peace and their drive to global war! No War But The Class War!

Декларация революционных интернационалистов после антивоенного конгресса в Праге, май 2024

Против капиталистических войн и капиталистического мира!

Зритель бродит по Европе и за ее пределами. Некогда организованное сопротивление против войны и угнетения нашего класса ныне по большей части бездействует и просто наблюдает.

Оно парализовано трусостью и растерянностью или стало соучастником нарратива капиталистического империализма, который настраивает трудящихся против трудящихся – «те или иные войны важнее классовой войны».

Такой паралич возникает из-за фикции возможности сосуществования тех, кто поддерживает те или иные войны и конфликты, а следовательно государство, и интернационалистов, которые выступают против всех войн и всех государств — ради сохранения ложного единства.

Это ложное единство должно быть разрушено в интересах нашего класса. Сейчас на нас надвигается война, и наша борьба с ней — наша самая неотложная задача!

В Украине и России, в Газе и Израиле, в Эфиопии, Тыграй, в США и Иране, от КНР до Йемена, Судана или Мьянмы у нашего класса нет нации!

На внутреннем фронте и во всем мире:

Отвергните их Социальный Мир и их стремление к глобальной войне! Никакой войны, кроме классовой!

Сеть АнарКом (ACN, Британия)

Чехословацкая анархистская ассоциация (CAS, Чехия)

Конфедерация революционных анархо-синдикалистов (КРАС, Российская региональная секция Международной ассоциации трудящихся)

Индустриальные рабочие мира (IWW, Польша)

Федерация анархо-коммунистов в Болгарии (ФАКБ)

Анархо-синдикалистская инициатива (АСИ – секция Международной ассоциации трудящихся в Сербии)

Национальная конфедерация труда – М.А.Т. (CNT-AIT, секция Международной ассоциации трудящихся во Франции)

Анархо-коммунистический социальный фонд (AXA, Венгрия)

“Не молчи, Одесса” (Украина)

Антимилитаристская инициатива

Либертарный атенео Карабанчель – Латина (Испания)

“Конфликт” (Болгария)

Анархистская коммунистическая группа (ACG, Британия)

DECLARACIÓN DE LOS INTERNACIONALISTAS REVOLUCIONARIOS TRAS EL CONGRESO ANTIBELICISTA DE PRAGA, MAYO DE 2024

¡Contra las guerras capitalistas y el mundo capitalista!

Un espectro acecha por Europa y más allá. La resistencia antaño organizada contra la guerra y la opresión de nuestra clase está ahora en gran medida inactiva y se limita a observar.

Está paralizada por la cobardía y la confusión o se ha convertido en cómplice de la narrativa del imperialismo capitalista que enfrenta a trabajadores contra trabajadores: “esta o aquella guerra es más importante que la guerra de clases”.

Esta parálisis surge de la ficción de la posibilidad de coexistencia entre los que apoyan estas o aquellas guerras y conflictos, y por lo tanto al Estado, y los internacionalistas que se oponen a todas las guerras y a todos los Estados — en aras de mantener una falsa unidad.

Esta falsa unidad debe ser destruida en interés de nuestra clase. La guerra está ahora sobre nosotros, ¡y nuestra lucha contra ella es nuestra tarea más urgente!

En Ucrania y Rusia, en Gaza e Israel, en Etiopía, Tigray, en EEUU e Irán, desde la RPC hasta Yemen, Sudán o Myanmar, ¡nuestra clase no tiene nación!

En el frente interno y en todo el mundo:

¡Rechacemos su paz social y su deseo de guerra global! ¡No hay más guerra que la guerra de clases!